рыться - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

рыться - перевод на португальский


рыться      
esgaravatar ; (в поисках) revolver , remexer
E lá ia arrancar à cama uma das criadas para que fosse rebuscar os armários. Atanásio Ivanovitch comia sofregamente e depois costumava dizer com ar de alívio:      
Сонная девка отправлялась рыться по шкапам, и Афанасий Иванович съедал тарелочку; после чего он обыкновенно говорил:
fuxicar      
(Браз.) рыться, копаться, мять, комкать, делать наспех, неумело, наметывать, интриговать, строить козни

Определение

рыться
Р'ЫТЬСЯ, роюсь, роешься, ·несовер.
1. в чем. Рыть, раскапывать что-нибудь, ища чего-нибудь или устраивая что-нибудь. "Весной в своих грядах... рылся огородник." Крылов. "Около конюшни в навозе рылись куры." Шолохов. Свинья роется в земле.
| перен. Обшаривать что-нибудь, подробно осматривать, отыскивая что-нибудь. Рыться в карманах. Рыться в старых книгах. "Он начал рыться в своих бумагах." М.Горький. "Не стоит в старом рыться." Маяковский. Он рылся в запыленных делах. "Гончаров. В архивах рояся, отыскал я книжку славную." Пушкин.
2. страд. к рыть
. Канавы роются землекопами.
Примеры употребления для рыться
1. Приходилось не только рыться в древних хранилищах, но буквально рыться в земле, отыскивая остатки древних зданий...
2. Печальное обстоятельство заставило рыться в подобных книгах.
3. Но все же: чтоб сыскать что-то ценное, надо рыться.
4. Нам не надо рыться в архивах, не надо ничего придумывать.
5. Рыться, как в помойках, в объяснениях царским полуобморочным снам?